GÉNÉRIQUE du film (38)

août 01 2020

Par: Non classé
Posté par: Guy Gauthier
Commentaires: 0

Production : UBC association

avec le soutien de

la Région Grand-Est

Réalisation, scénario et dialogues : Guy Gauthier

1er assistant-réalisateur et scripte : Luc Toussaint

Ingénieur du son : Yann Jenny

TECHNICIENS

Pierre Jacquet

Giovanni Di Legami

Frédéric Tardieux

Marien Ziller

Yann Jenny

Opérateur drone : Christophe Bertaux

POST-PROD

Montage : Yann Jenny, assisté de Luc Toussaint et Guy Gauthier

SFX : Christophe Bertaux pour PFX (Metz)

Studio : Jenny-Audio (Meurthe-et-Moselle)

Étalonnage et DCP : Benoît Poncelin (Vandoeuvre)

LES INDISPENSABLES

Décors/signalétique : Dominique Bouyer (Chavigny)

Accessoires et décors : Guy Gauthier et Abel Boyé

Référent technique : Abel Boyé

Renfort lumière : Manu Bohain, Madian Jacquemin

Prêt de matériels : Vosges Loisirs Vidéo (Remiremont)

Costumes France : Guy Gauthier

Costume Suisse : Michel Riesen

Renfort régie et costumes : France Durand

Renfort décor garage : Valérie Cholley et Anthony Fostier

Renfort accessoires : Michel Lakomsky

Raccordement ordinateur/téléviseur : Bernard Toussaint

Photographe plateau : Yann Jenny

Renfort photos plateau : Saya Bakri

Making-of : Jean-Yves Barlier et Steeven Poirot

Site Internet UBC : Aude Bihaki

CASTING

Roman : Martin Alcouffe

Gantcho : Valentin Teissier

Inspecteur : Daniel Dargau

Journaliste (cimetière) : Olivier Piechaczyk

Inspecteur Adjoint : Christophe Bertaux

VOIX OFF

Voix off téléphoniques : Virginie Denommé et Fabienne Stein

Voix off radiophoniques : Antoine Honnorat, Simon Labrunie, Cécile Tué, Michel Silva

SILHOUETTES

Paysan : François Florentin

Gendarmes : Hervé Reignier, Dominique Bouyer,

Gautier Vallance, Steeven Poirot, Vincent Caillavet

Vieil homme (cimetière) : Didier Rousset

Pompiste de la vieille station : Michel Migeot

Serveuse du café : Andgela Labarre

Caméraman (cimetière) : Cyrille Lee

FIGURANTS

Figurants Lausanne : Marissa Dos Santos, Songul Atila, Daniel Richard

Figurants Gérardmer « parking Lausanne » : Catherine Mariani, Déborah Beaugé, Bruno Fleischel, Jerémy Labourel, Robert Pélissier

Figurants Liffol-le-Grand, « terrasse du café » : Denis Philippe, Janine Spreder, Guy Gauthier, Abel Boyer, Luc Toussaint

DOUBLURES

Doublures Roman : Jean-Marc Sutterlet (Lausanne) Abel Boyé (France)

Doublures Gantcho : Alain Dizerens (Lausanne) Steeven Poirot (France)

VÉHICULES ANCIENS

Voiture principale : Abel Boyé (Peugeot 403)

Voitures police : Alexis Durand (Volvo 244), Lionel Lewandowski (Volvo 744)

Voitures anciennes « parking Lausanne » (Gérardmer) : Daniel Vigneron (Citroën DS21), Gilles Léonard (Triumph Spitfire), Bruno Fleischel (Morgan), Pascal Roussel (Porsche 911)

Voitures anciennes route des Vosges : David Hans (Citroën Dyane), Jean-Luc Marchal (Simca 1200s), Mickaël Caillau (Citroën 2CV)

Voitures anciennes garage : Philippe Cholley (Renault R8, Alpine A110), Fernand Pierson (épave Simca 1000)

Voiture vieille station : Claude Guillot, renfort Annie Didelot (Triumph TR4)

Voiture cabine téléphonique : Bernard Mire (Rolls Royce Corniche)

Voitures anciennes du café de Liffol-le-Grand : Janine Spreder (Ford Mustang), Raymond Spreder (camion Saurer), Michel Petit (MG B), Sylvain Maire (Simca 1000)

Véhicules anciens (plan drone) : Emmanuel Le-Bihan (Renault R6)

François Michel (Berliet Stradair)

REMERCIEMENTS

L’association U.B.C. remercie tout particulièrement les contributeurs à la production : Philippe Colson, Guy Gauthier, Jean Paul Hacquard, Simon Labrunie, la famille Toussaint, André Savoy, Michel Silva, Pascal Vrignaud.

et aussi ces autres contributeurs : Jean-Yves Barlier, Dominique Bouyer, Vincent Caillavet, Marie-Ange Cheutin, Colette Collard, Marie-France Didelot, Laurène Gauthier, Fabienne Griffaton, Rodolphe Gruet, Catherine Guibert, Jean-Luc Jabot, Claude Jubert, Serge Morin, Martine Nicolle, Jean-Yves Oudot, Denis Philippe, Philippe Refort, Hervé Reigner, Jacqueline Schirck, Dominique Schweizer, Janine Spreder, Fabienne Stein, Cécile Tué, Gautier Vallance.

Monsieur Jean Rottner, Président de la région Grand-Est, pour son soutien au projet.

La mairie de Gérardmer : M. le Maire Stessy Speissmann , Mme Anne-Marie Lyonnais, M. Stéphane Tisserant et M. Thomas

La mairie de Liffol-le-Grand : M. le Maire Cyril Vidot, Mme Heidi Torres et M. Jonathan Horvath

La mairie de Vitrey : Mme le Maire Mireille Malglaive et M. Serge Crociati (ancien Maire)

Le Conseil Départemental des Vosges : MM. Olivier Malé, Sébastien Claude et Pascal Munier

La mairie de Lausanne, Mme Stéphanie Bender (Administratrice du Palais de Rumine) et la B.C.U. de Lausanne.

Le musée de la gendarmerie (Lausanne) : Adjudant Michel Riesen (Chef division médiation, doléances et remerciements) et son adjoint l’Adjudant Alexandre Cornu.

Le musée des Compagnies Pétrolières (Serocourt) : M. Michel Migeot et Mme Mathilde Génion

Le G.A.E.C. de l’Uvry (Goviller)

Le garage Cholley (Parey-Saint-Césaire) : Philippe Cholley

L’hôtel de la Place (Liffol-le-Grand) : Mme Marie-Cécile Dauxert, Catherine et Stéphane.

Société Lomater (Z.A. de Lamarche – Tollaincourt)

Maison de la Culture et des Loisirs (88200 Neufchâteau)

Les meubles Dupont-Collin (Liffol-le-Grand)

La boulangerie « Marguier Mère & Fils » (Vézelise)

L’association Objectif Vidéo (Yverdon-les-Bains – Suisse)

Club des véhicules anciens de la Plaine des Vosges (Contrexeville)

La police municipale de Gérardmer

La brigade de gendarmerie de Colombey-les-Belles

La brigade de gendarmerie de Neufchâteau

Hébergements acteurs : Cité des Paysages (54330 Saxon-Sion), Hôtel la Haie des Vignes (54170 Allain).

M. Gauthier remercie Eric Collé et Muriel Thomas pour leur aide ponctuelle

Aléas dus au Covid 19 : rappel, car même si malheureusement cela n’a pas pu se faire avec eux, nous tenons tout de même à remercier : M. Jean Richard et M. Martin (Mairie du Val-d’Ajol), Victor Grosjean (Chez Narcisse, Le Val-d’Ajol), Fleurs’T Nature et Elise Chastan (Le Val-d’Ajol), les acteurs, Catherine Guibert, Hervé Jourjon, Claude Jubert, Leonard Rudenco, Brigitte Herbertz, Aimé Bierren et Stéphanie Osello et les opérateurs, Mickaël Schaak et Jordan Inconstant.

MÉDIAS

L’Est Républicain, Vosges Matin, L’Écho des Vosges, L’Abeille des Vosges, Gérardmer infos

PLAGES MUSICALES

CARTON NOIR – Didier Rousset/Studio Jenny-audio-2020

LE CERCUEIL MARS – Guy Gauthier/Yann Jenny/Studio Jenny-audio-2020

LE CAUCHEMAR de GANDCHO – Yann Jenny/Studio/Jenny-audio-2020

LE CERCUEIL JUILLET – Guy Gauthier/Yann Jenny/Studio Jenny-audio-2020

LE DERNIER COSTUME de CHARLOT – Guy Gauthier/Martial Robillard

ainsi que : Cor, Pascal Vrignaud/Studio Jenny-audio-2020

NOÉL BLANC White Christmas

CRÉDITS IMAGES

Archives de l’INA, journal télévisé de 20h sur TF1, le 25 décembre 1977, présenté par Jean-Claude Bourret.